Lyric VIXX – Gonna Be Alright

Hangul

스치듯 흘러갔던 기억 속
어디쯤 넌 서있을까
익숙해져 버린 일상 가운데
문득 뒤를 돌아보면

I Promise you
몇 번이고 네게 얘기해줄게
Wherever you are
위로가 돼줄게

I’m Gonna Be Alright
때론 슬픔이 우릴 덮쳐도
잊지 말아 줘

I’m Gonna Be Alright
바래진 일기장 그 속에서
날 다시 찾아줘

I’m Gonna Be Alright
I’m Gonna Be Alright
I’m Gonna Be Alright

밤이 물들도록
조용히 눈을 맞추면
깊은 우리의 꿈속
아득히 날 기다리고 있는 너

I Promise you
모든 게 무의미하다 느낄 때
Wherever you are
위로로 남을게

I’m Gonna Be Alright
때론 슬픔이 우릴 덮쳐도
잊지 말아 줘

I’m Gonna Be Alright
바래진 일기장 그 속에서
날 다시 찾아줘

I’m Gonna Be Alright
I’m Gonna Be Alright
I’m Gonna Be Alright

어지럽고 메말랐던 시간이
때론 웃었고 울었던 날들이

모든 불안마저 무색할 만큼
언제나 너의 사랑이
나를 채워 가득하게

We Gonna Be Alright
고요하게 쌓여진 작은 온기
그거 하나면 돼

We Gonna Be Alright
시간이 흘러 모두 희미해져도
서롤 느낄 테니

We Gonna Be Alright
We Gonna Be Alright

We Gonna Be Alright
때론 슬픔이 우릴 덮쳐도
잊지 말아 줘

We Gonna Be Alright
바래진 일기장 그 속에서
날 다시 찾아줘

We Gonna Be Alright
We Gonna Be Alright
We Gonna Be Alright

Romanization

seuchideut heulleogatdeon giok sok
odijjeum neon seoisseulkka
iksukhaejyeo beorin ilsang gaunde
mundeuk dwireul dorabomyeon

I Promise you
myeot beonigo nege yaegihaejulke
Wherever you are
wiroga dwaejulke

I’m gonna be Alright
ttaeron seulpeumi uril deopchyeodo
ijji mara jwo

I’m gonna be Alright
baraejin ilgijang geu sogeseo
nal dasi chajajwo

I’m gonna be Alright
I’m gonna be Alright
I’m gonna be Alright

bami muldeuldorok
joyonghi nuneul matchumyeon
gipeun uriye kkumsok
adeukhi nal gidarigo itneun neo

I Promise you
modeun ge muimihada neukkil ttae
Wherever you are
wiroro nameulke

I’m gonna be Alright
ttaeron seulpeumi uril deopchyeodo
ijji mara jwo

I’m gonna be Alright
baraejin ilgijang geu sogeseo
nal dasi chajajwo

I’m gonna be Alright
I’m gonna be Alright
I’m gonna be Alright

ojireopgo memallatdeon sigani
ttaeron useotgo ureotdeon naldeuri

modeun buranmajeo musaekhal mankeum
onjena neoye sarangi
nareul chaewo gadeukhage

We gonna be Alright
goyohage ssahyeojin jageun ongi
geugeo hanamyeon dwae

We gonna be Alright
sigani heulleo modu himihaejyeodo
seorol neukkil teni

We gonna be Alright
We gonna be Alright

We gonna be Alright
ttaeron seulpeumi uril deopchyeodo
ijji mara jwo

We gonna be Alright
baraejin ilgijang geu sogeseo
nal dasi chajajwo

We gonna be Alright
We gonna be Alright
We gonna be Alright

English Translation

Looking through all the passing memories
I wonder where you’re standing now
Amidst the quiet life you’ve become so used to
If you get the urge to look back

I Promise you
I can say it to you time and time again
Wherever you are
I’ll go and comfort you

I’m Gonna Be Alright
Even when sorrow takes a hold of us
Don’t you forget it

I’m Gonna Be Alright
Within the worn pages of your journal
Please look for me once more

I’m Gonna Be Alright
I’m Gonna Be Alright
I’m Gonna Be Alright

As the night deepens on
And my gaze quietly meets yours
From deep within our dreams
Past the horizon you’re still waiting for me

I Promise you
Even when everything feels so meaningless
Wherever you are
I’ll stay to comfort you

I’m Gonna Be Alright
Even when sorrow takes a hold of us
Don’t you forget it

I’m Gonna Be Alright
Within the worn pages of your journal
Please look for me once more

I’m Gonna Be Alright
I’m Gonna Be Alright
I’m Gonna Be Alright

All the moments we spent exhausted and lost
And all the days of laughter and days of tears

All the worries I had felt so trivial
Since your love for me had always
Filled me up to the very end

We Gonna Be Alright
The little embers that have been gathered
That’s all we’ll ever need

We Gonna Be Alright
Even if our time passes and fades away
We can still feel each other

We Gonna Be Alright
We Gonna Be Alright
We Gonna Be Alright

Even when sorrow takes a hold of us
Don’t you forget it

We Gonna Be Alright
Within the worn pages of your journal
Please look for me once more

We Gonna Be Alright
We Gonna Be Alright
We Gonna Be Alright