English

It’s been too long since I have left my room inside
Wanna see what’s been going on outside
Imagining the sound of waves crashing my life
It sounds like a melody so sweet (so sweet so sweet)

And it’s been calling me lately
I’m dying to leave can you maybe
Cancel your plans so we can leave oh

I wanna go watch the ocean view with you
We can feel the summer breeze
Sunshine looking down the sea
I wanna go watch the ocean view with you
We can hear the melody
Of the waves in tune at ocean view

Sleep outside
Waves sunlight
Away from my tired real life
We can go without a single care
About our hardest days
Because we know
They’ll wash away once we go

And it’s been calling me lately
I’m dying to leave can you maybe
Cancel your plans so we can leave oh

I wanna go watch the ocean view with you
We can feel the summer breeze
Sunshine looking down the sea
I wanna go watch the ocean view with you
We can hear the melody
Of the waves in tune at ocean view

We can go to the ocean view
You and me walking till the night
We can go to the ocean view
The dazzling lights
Shining so bright
Counting the countless stars in the night
Just to see the ocean view

I wanna go watch the ocean view with you
We can feel the summer breeze
Sunshine looking down the sea
I wanna go watch the ocean view with you
We can hear the melody
Of the waves in tune at ocean view

I wanna leave now
Nobody else I want to go with
But you and myself now

We can just leave now
No telling when I’ll
Have other chances
Beside this one now

Korean Translation

너무 오랫동안 방 안에서만 지냈어
바깥 세상은 요즘 어떤지 궁금하네
내 삶에 밀려와 부서지는 파도 소리를 상상해
아주 달콤한 멜로디처럼 들리네

요즘따라 파도가 날 부르는 것 같아
떠나고 싶어 미치겠는데
계획을 비우는 건 어때? 같이 떠나는 거야

푸른 바다를 너와 함께 보고 싶어서 그래
여름의 산들바람도 느낄 수 있어
바다 위로 쏟아지는 햇볕도 함께
푸른 바다를 너와 함께 보고 싶어서 그래
눈 앞 바다 풍경에 딱 맞춘
파도의 선율을 들으면서

별빛 아래서 잠이 들고
눈부시게 빛나는 파도와 햇살
피곤한 현실에서 벗어날 거야
하나도 생각하지 않아도 돼
힘들었던 날들은
왜냐하면 우린 알고 있잖아
일단 떠나기만 하면 다 잊힐 거라는 걸

요즘따라 파도가 날 부르는 것 같아
떠나고 싶어 미치겠는데
계획을 비우는 건 어때? 같이 떠나는 거야

푸른 바다를 너와 함께 보고 싶어서 그래
여름의 산들바람도 느낄 수 있어
바다 위로 쏟아지는 햇볕도 함께
푸른 바다를 너와 함께 보고 싶어서 그래
눈 앞 바다 풍경에 딱 맞춘
파도의 선율을 들으면서

바다를 보러 가는 거야
너와 나는 어둠이 내릴 때까지 걷지
바다를 보러 가는 거야
눈부신 햇살이
너무나 밝게 빛나네
밤에는 셀 수도 없는 별들을 헤아릴 거야
그냥 바다를 보러 가면 돼

푸른 바다를 너와 함께 보고 싶어서 그래
여름의 산들바람도 느낄 수 있어
바다 위로 쏟아지는 햇볕도 함께
푸른 바다를 너와 함께 보고 싶어서 그래
눈 앞의 바다 풍경에 딱 맞춘
파도의 선율을 들으면서

나 지금 떠나고 싶어
아무도 필요하지 않아
그냥 너와 나 둘이서

지금 당장 떠날 수 있어
다른 기회가 있을 거라는 말은
하지 말아줘
이 순간은 지금 뿐이니