Album: ์ธ๋ค9
Released date: 2022.4.29
Lyrics by PSY, SUGA
Composed by SUGA, PSY, EL CAPITXN
Arranged by SUGA, EL CAPITXN
Hangul
20 22
PSY Coming back (์ด๋ฆฌ ์ค๋๋ผ)
Long time no see huh?
์ค๋๊ฐ๋ง์ด์ง huh?
์ฐ๋ฆฌ ๋ค์ ์๊ณ ์ธ๊ณ ์ง์ง๊ณ ๋ณถ๊ณ
Let’s get loco
Pandemic’s over uh
๊ทธ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ค์ ธ uh
๋ค์ ๊ทธ๋ถ์ด ์ค์ฃ uh
Everybody say
๋ป์ ์ง๊ทผํด
๊ฑธ์ฉ์ง๊ทผํด
์๋๋ฒ
์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค
๋๋ฌด ์ข์ ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค
๋์๋จ๋ถ Aye
๊ฐ๋จ๊ฐ๋ถ Aye
์น ๋ค ๋ชจ์ฌ Throw yo hands in the air
I say yeah
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Oh woo oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Ah
์ค๋นํ์๊ณ (Go) ์์ธ์ (Oh)
That that I like that (Like that)
๊ธฐ๋ถ ์ข์ Babe (Babe)
ํ๋ค์ด ์ข ์ฐ ์ ์๋๋ก (Sing it)
One two three to the four (Sing it)
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
It’s like that that yo
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
It’s like that
์ผ ๋ด๊ฐ ๋ญ ํ๋ ์ฌ๋์ธ์ง ๊น๋จน์์ง?
That that I like that (Like that)
์๊ฐ์ด ์ง๋๋ ๋ณํจ์์ด
That that I like that (Like that)
I don’t care I don’t care that I like that
That that I like that (Like that)
๋ด๊ฐ ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ณ ๋ฐ๋ผ์๋ ์ฌ๋๋ค์
๋ชจ๋ ๋ค Ready set go
๋๋ ค ๋์ด๋ ๋งท์ง ๋๋ฆฌ๋ ๋ถ์ด ๋ถํธํ๊ฒ ์ง
๋๋ค ๋ฐ๋๋๋ก ๋งํ ๊ฑฐ๋ผ ๊ณ ์ฌ ์ง๋ธ
์ฌ๋๋ค์ ๋ชจ์๋ค๊ฐ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ๋์ฐ
์ ๋นํ ํ๋ผ๊ณ Oh oh oh
๊ทธ๋ฅ ๋ฅ์น๊ณ ๋ค ๊ฐ์ด ๋์๋ณด์๊ณ Oh oh oh
๋ฏผ์ค๊ธฐ์ ๋ฐ์ฌ์
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Oh woo oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Ah
์ค๋นํ์๊ณ (Go) ์์ธ์ (Oh)
That that I like that (Like that)
๊ธฐ๋ถ ์ข์ Babe (Babe)
ํ๋ค์ด ์ข ์ฐ ์ ์๋๋ก (Sing it)
One two three to the four (Sing it)
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
It’s like that that yo
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
It’s like that that yo
Do what you wanna
Say what you wanna
Do what you wanna (Say what?)
That that I like that babe
Do what you wanna
Say what you wanna
Do what you wanna (Say what?)
That that I like that babe
That that I like that
Romanization
20 22
PSY Coming back (iri oneora)
Long time no see huh?
oraeganmaniji huh?
uri dasi utgo ulgo jijigo bokkgo
Let’s get loco
Pandemic’s over uh
geurae gibuni ojyeo uh
dasi geubuni ojyo uh
Everybody say
ppeokjeokjigeunhae
geoljjeokjigeunhae
sikkeulbeokjeokgeorine
neomu joha bukjeokgeorine
dongseonambuk Aye
gangnamgangbuk Aye
ssak da moyeo Throw yo hands in the air
I say yeah
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Oh woo oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Ah
junbihasigo (go) ssoseyo (Oh)
That that I like that (Like that)
gibun joha Babe (Babe)
heundeureo jwa u wi araero (Sing it)
One two three to the four (Sing it)
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
It’s like that that yo
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
It’s like that
ya naega mwo haneun saraminji kkameogeotji?
That that I like that (Like that)
sigani jinado byeonhameopsi
That that I like that (Like that)
I don’t care I don’t care that I like that
That that I like that (Like that)
naega barabogo barawatdeon saramdeura
modu da Ready set go
dweryeo neureonan maetjip ttaerideon buni bulpyeonhagetji
neone baramdaero manghal geora gosa jinaen
saramdeureul moadaga gabyeopge ttaejji
jeokdanghi harago Oh oh oh
geunyang dakchigo da gati norabojago Oh oh oh
Min Yoongi wa Park jaesang
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Oh woo oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Ah
junbihasigo (go) ssoseyo (Oh)
That that I like that (Like that)
gibun joha Babe (Babe)
heundeureo jwa u wi araero (Sing it)
One two three to the four (Sing it)
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
It’s like that that yo
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
It’s like that that yo
Do what you wanna
Say what you wanna
Do what you wanna (Say what?)
That that I like that babe
Do what you wanna
Say what you wanna
Do what you wanna (Say what?)
That that I like that babe
That that I like that
Translation
20 22
PSY Coming back (come hither)
Long time no see huh?
Itโs been a minute, huh?
Weโre back to laughing, crying, living, loving
Letโs get loco
Pandemic’s over uh
yeah feeling amazing uh
the vibes are coming uh
Everybody say
been aching all over for
gotta scratch the itch for
them crowded streets
gotta love this hustle and bustle
North South East West Aye
Gangnam, Gangbuk Aye
Everyone gather, throw your hands in the air
I say Yeah
Can you feel it?
Oh oh woo yeah oh woo oh
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Ah
On your mark, get, set, go
That that I like that (like that)
Feeling good babe (babe)
Shake it from left to the right, top to bottom (sing it)
One two three to the four (sing it)
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
Itโs like that that yo
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
Itโs like that
Bruh, you forget what I do for a living?
That that I like that (Like that)
Still here withstanding the test of time
That that I like that (Like that)
I don’t care I don’t care that I like that
That that I like that (Like that)
To everyone Iโve longed and longed for
Everybody get ready set go
What doesnโt kill you makes you stronger
Haters gonna hate, players gonna play
Thatโs enough, oh oh oh
Just shut up and play letโs go oh oh
Min Yoongi & Park Jai-sang
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Oh woo oh
Can you feel it?
Oh oh woo yeah Ah
On your mark, get, set, go
That that I like that (like that)
feeling good babe (babe)
shake it from left to the right, top to bottom (sing it)
One two three to the four (sing it)
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
Itโs like that that yo
That that I like that
That that I like that babe
That that I like that
Itโs like that that yo
Do what you wanna
Say what you wanna
Do what you wanna (Say what?)
That that I like that babe
Do what you wanna
Say what you wanna
Do what you wanna (Say what?)
That that I like that babe
Do what you wanna
Say what you wanna
Do what you wanna (Say what?)
That that I like that babe
That that I like that
Korean lyrics by VIBE Naver
Romanization by krlyrics
English by officialpsy