Korean

절대적인 힘
그 힘을 원해 달렸다.
비록 태양이 눈을 멀게 할지언정
약속된 그곳에 닿기 위해
우리의 미래를 완성하기 위해
무엇보다 너를 지키기 위해.
너는 나를 믿어 나에게 힘을 주었고
네가 나를 문 순간, 너는 내 안에 깃들었다.

하지만
계절이 초록을 바스러뜨리듯
사랑은 탐욕이 되어 스스로를 지워버렸고
이기심은 너마저 지워
심해와 같은 폐허에 나를 가뒀다.

망각.
그 지독한 저주가 어디에서 왔는지
잔인한 형벌을 가한 것은 누구인지
이제야 나는 깨달았다.

필멸을 바쳤던 운명을
어떻게 잊을 수 있었단 말인가?
징표는 오직 너에게만 반응해 붉게 빛나고
네게 간청했던 그 한마디는
어둠을 걷어내는 선명한 태양처럼 떠오른다.

운명은 다시 내 손에 쥐어졌다.
내 안에 피처럼 흐르는 힘을 느끼며
마침내 너를 간절히 부르는 나.
이제는 절대 잊지 않을 것이다.
모든 것은 너에게로부터 받은 권능이었고
곧 너에게로 돌려줄 영원에서 자라났음을.

피로 매듭지은 사랑은
오만에 지워져 it’s over
나는 모든 걸 잃고서, 죽지 못한 괴물이 돼가
하지만 이젠 내가 뭘 해야 하는지 알아 (알아)
피의 증표를 따라가 (fate) (fate) (fate)
난 망설이지 않고 (fate) (fate) (fate)
이대로 가 (fate) (fate) (fate)
It’s my fate
이 피의 증표를 따라가 그 길 끝에
나를 너에게 바치기 위해 (eh)

Romanization

joldaejogin him
geu himeul wonhae dallyotda.
birok taeyangi nuneul molge haljionjong
yaksokdwen geugose dahgi wihae
uriye miraereul wanseonghagi wihae
muotboda noreul jikigi wihae.
noneun nareul mido naege himeul juotgo
niga nareul mun sungan, noneun nae ane gitdeureotda.

hajiman
gyejeori chorogeul baseureotteurideut
sarangeun tamyogi dweo seuseuroreul jiwoboryotgo
igisimeun nomajeo jiwo
simhaewa gateun pyehoe nareul gadwotda.

manggak.
geu jidokhan jojuga odieso watneunji
janinhan hyongboreul gahan goseun nuguinji
ijeya naneun kkaedaratda.

pilmyoreul bachyotdon unmyongeul
ottohke ijeul su issotdan maringa?
jingpyoneun ojik noegeman baneunghae bulke bitnago
nege ganchonghaetdon geu hanmadineun
odumeul godonaeneun sonmyonghan taeyangchorom ttooreunda.

unmyongeun dasi nae sone jwiojyotda.
nae ane pichorom heureuneun himeul neukkimyo
machimnae noreul ganjori bureuneun na.
ijeneun joldae ijji anheul gosida.
modeun goseun noegerobuto badeun gwonneungiotgo
got noegero dollyojul yongwoneso jaranasseumeul.

piro maedeupjieun sarangeun
omane jiwojyo it’s over
naneun modeun geol ilgoso, jukji mothan gwemuri dwaega
hajiman ijen naega mwol haeya haneunji ara (ara)
piye jeungpyoreul ttaraga (fate) (fate) (fate)
nan mangsoriji anhgo (fate) (fate) (fate)
idaero ga (fate) (fate) (fate)
It’t my fate
i piye jeungpyoreul ttaraga geu gil kkeute
nareul noege bachigi wihae (eh)

English Translation

Absolute power
I ran because I wanted that power.

Although the sun may blind my sight
To reach that promised place To complete our future
More than anything, to protect you.

You trusted me and gave power to me
The moment you bit me, You began to live in me.

However
Like how the seasons crumble the greens
Love became greediness
It got rid of itself
Selfishness even got rid of you
I got trapped in ruins that were like deep waters.

Oblivion.
Where did that awful curse come from
Who committed that violent punishment
Now I have realized.

The fate I devoted my life and death to
How could I forget it?

The mark was only
Reacting and shining red for you
The one word I pleaded to you
That removed the dark
Rises like the vivid sun.
Fate was in my hand again.

Inside me, feeling the power,
which flowed like blood
Finally, me, desperately calling for you.
Now I will never forget it.

All the power was what I received from you and
I grew in eternity which I will soon return to you.

Love wrapped in blood
It’s erased by arrogance it’s over

After I lost everything,
I became a monster that couldn’t die
But now I
Know what I have to do (I know)

Follow the mark of the blood (fate) (fate) (fate)
I don’t hesitate (fate) (fate) (fate)
I go just like this (fate) (fate)
(fate)
It’s my fate

Follow the mark of the blood; at
the end of the road
I offer myself to you (eh)