Lyric Youngtak – 니편이야 (On Your Side)

Korean

무슨 말을 할지몰라 곤란할 때도
오 걱정은 하지마 난 솔직한 편이야

어느 길로 갈지몰라 헤매 일 때도
오 날 믿고 따라와 난 항상 니 편이야

오 매일 내게 기대 선 채로 잠을 청해도 괜찮아 괜찮아

오 내일 눈을 뜰 때 우린 또 멋진곳에 닿아 있을 꺼야

난 니 편이야
난 니 편이야
우린 인연이야
니가 어디에 있든
네게 무슨 일 있든

너를 보는 시선들이 괴롭힐 때도
오 내 뒤에 숨어봐 난 익숙한 편이야.

끝도 없이 떨어지며 철렁할때도
날고 있다 말해봐 결국 한 끗 차이야.

아무리 노크해도 열리지 않는 문도 뭐 괜찮아 괜찮아.
어디를 가더라도 함께인 기억은 가득 차 있을거야.

난 니 편이야
난 니 편이야
우린 인연이야
니가 어디에 있든
네게 무슨 일 있든

I’m on your side
우리 둘이 걸어 가는 거야
Into the wild
뜨거운 햇살과 그림자처럼
We only know

우리만 아는 그런거 있잖아.
오래 된 사이잖아.

난 니 편이야.

Romanization

museun mareul haljimolla gonranhal ttaedo
o geokjeongeun hajima nan soljikhan pyoniya

oneu gillo galjimolla hemae il ttaedo
o nal mitgo ttarawa nan hangsang ni pyoniya

o maeil naege gidae seon chaero jameul chonghaedo gwaenchanha gwaenchanha

o naeil nuneul tteul ttae urin tto motjingose daha isseul kkoya

nan ni pyoniya
nan ni pyoniya
urin inyoniya
niga odie itdeun
nege museun il itdeun

noreul boneun siseondeuri gwerophil ttaedo
o nae dwie sumeobwa nan iksukhan pyoniya.

kkeutdo opsi ttorojimyo chollonghalttaedo
nalgo itda malhaebwa gyeolguk han kkeut chaiya.

amuri nokeuhaedo yolliji anhneun mundo mwo gwaenchanha gwaenchanha.
odireul gadorado hamkkein giogeun gadeuk cha isseulkeoya.

nan ni pyoniya
nan ni pyoniya
urin inyoniya
niga odie itdeun
nege museun il itdeun

I’m on your side
uri duri goro ganeun goya
Into the wild
tteugoun haessalgwa geurimjachorom
We only know

uriman aneun geurongeo itjanha.
orae dwen saijanha.

nan ni pyoniya.