Album: Hello, world!
Released date: 2022.7.20
Lyrics by Song Heejin (Solcire), Kevin Oppa (Solcire), Gunil, Jungsu, Gaon
Composed by Song Heejin (Solcire), Kevin Oppa (Solcire), Gunil, Jungsu, Gaon
Arranged by Kevin Oppa (Solcire)
Hangul
Oh let me tell you a story
내가 아주 작을 때
의심 없이 믿었던 이야기
거짓말하면 언젠가 꼭 탈이 난다고
넌 어린 내게 가르쳤었지
잘 들어 봐, 이것 봐,
멋진 환상 속에 날 가두고 넌
본심을 내뱉어
순수한 어린 날 끈으로 묶어
꼭두각시처럼
뚝딱뚝딱
Strawberry cake
Sweet 함은 fake
네 말은 날 Slowly
썩혀 날 Badly
Sweet candy Liar
불구덩이로 달려
난 이제 Hater
될 대로 되라지 뭐
모두가 사랑하는 Fairytale
똑같은 결말로 또 내게 넌
뻔한 해피 엔딩을 강요해
뻔한 사람이 되라고 해 No
더는 안 속아 네 거짓말 난
날 웃게 하던 동화는 내 목을 조르고
자꾸 날 위선자로 만들어
난 가까스로 참고 있던 숨을 고르고
이 악몽에서 탈출할까 해
잘 들어 봐, 이것 봐,
멋진 환상 속에 날 가두고 넌
본심을 내뱉어
순수한 어린 날 끈으로 묶어
꼭두각시처럼
뚝딱뚝딱
Strawberry cake
Sweet 함은 fake
네 말은 날 Slowly
썩혀 날 Badly
Sweet candy liar
불구덩이로 달려
난 이제 Hater
될 대로 되라지 뭐
모두가 사랑하는 Fairytale
똑같은 결말로 또 내게 넌
뻔한 해피 엔딩을 강요해
뻔한 사람이 되라고 해 No
더는 안 속아 네 거짓말 난
엇비슷하게 다 만들어진
꼭두각시처럼 살라고 해
내가 원하지 않는 나를
자꾸 넌 만들어 내 왜
뻔한 해피 엔딩을 강요해
뻔한 사람이 되라고 해 No
뻔한 해피 엔딩을 강요해
뻔한 사람이 되라고 해 No
Strawberry cake oh
Sweet 함은 fake
네 Sweet 함은 fake
Yeah sweet 함은 fake yeah
Sweet candy liar
불구덩이로 달려
난 이제 Hater hater
See ya later later
Romanization
Oh let me tell you a story
naega aju jageul ttae
isim eopsi mideotdeon iyagi
geojitmalhamyeon eonjenga kkok tari nandago
neon eorin naege gareuchyeosseotji
jal deureo bwa, igeot bwa,
meotjin hwansang soge nal gadugo neon
bonsimeul naebaeteo
sunsuhan eorin nal kkeuneuro mukkeo
kkokdugaksicheoreom
ttukttakttukttak
Strawberry cake
Sweet hameun fake
ni mareun nal Slowly
sseokhyeo nal badly
Sweet candy liar
bulgudeongiro dallyeo
nan ije Hater
dwel daero dweraji mwo
moduga saranghaneun Fairytale
ttokgateun gyeolmallo tto naege neon
ppeonhan happy endingeul gangyohae
ppeonhan sarami dwerago hae No
deoneun an soga ni geojitmal nan
nal utge hadeon donghwaneun nae mogeul joreugo
jakku nal wiseonjaro mandeureo
nan gakkaseuro chamgo itdeon sumeul goreugo
i akmongeseo talchulhalkka hae
jal deureo bwa, igeot bwa,
meotjin hwansang soge nal gadugo neon
bonsimeul naebaeteo
sunsuhan eorin nal kkeuneuro mukkeo
kkokdugaksicheoreom
ttukttakttukttak
Strawberry cake
Sweet hameun fake
ni mareun nal Slowly
sseokhyeo nal badly
Sweet candy liar
bulgudeongiro dallyeo
nan ije Hater
dwel daero dweraji mwo
moduga saranghaneun Fairytale
ttokgateun gyeolmallo tto naege neon
ppeonhan happy endingeul gangyohae
ppeonhan sarami dwerago hae No
deoneun an soga ni geojitmal nan
otbiseuthage da mandeureojin
kkokdugaksicheoreom sallago hae
naega wonhaji anhneun nareul
jakku neon mandeureo nae wae
ppeonhan happy endingeul gangyohae
ppeonhan sarami dwerago hae No
ppeonhan happy endingeul gangyohae
ppeonhan sarami dwerago hae No
Strawberry cake oh
Sweet hameun fake
ne Sweet hameun fake
Yeah sweet hameun fake yeah
Sweet candy liar
bulgudeongiro dallyeo
nan ije Hater hater
See ya later later
Translation
Oh let me tell you a story
When I was little
I believed it with no doubts
If you lie, you’ll fall ill someday
You taught me when I was young
Listen to me, watch this
You trap me in the fantasy
And spit out the truth
You tied the innocent kid
Like a marionette
Creak creak
Strawberry cake
Sweetness is fake
Your words slowly
Make me go badly
Sweet candy Liar
Dash toward the inferno
Now I’m a Hater
I don’t give a what
Everyone loves a Fairytale
With the same old ending again
You force me the typical happy ending
You tell me to become one of them, No
No more lies, I won’t be fooled
The fairytale bringing me joy is now choking me
and making me a hypocrite
I’m barely taking my breath
and escaping from this bad dream
Listen to me, watch this
You trap me in the fantasy
And spit out the truth
You tied the innocent kid
Like a marionette
Creak creak
Strawberry cake
Sweetness is fake
Your words slowly
Make me go badly
Sweet candy liar
Dash toward the inferno
Now I’m a Hater
I don’t give a what
Everyone loves a Fairytale
With the same old ending again
You force me the typical happy ending
You tell me to become one of them, No
No more lies, I won’t be fooled
The marionette made all alike
You tell me to live like that
Someone I don’t want to be
You force to me become that
You force me the typical happy ending
You tell me to become one of them, No
You force me the typical happy ending
You tell me to become one of them, No
Strawberry cake oh
Sweetness is fake
Your sweetness is fake Yeah the sweetness is fake yeah
Sweet candy liar
Dash toward the inferno
Now I’m a Hater hater
See ya later later