Hangul

지난날 그리워하는 것은 아쉬움이야
바람 속을 걸어가는 너의 모습처럼
나는 이제 모든 것을 잊어야만 하네

그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나

그리워 헤매이는 것은 사랑일 거야
바람 속에 피어나는 한 송이 꽃처럼
이따금씩 되살아나 생각나게 하네

그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나

모든 얘기들 이젠 잊어야 하네 그 슬픈 얼굴도
그 사람 이젠 떠나갔기에

그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나

Romanization

jinannal geuriwohaneun geoseun aswiumiya
baram sogeul georeoganeun neoye moseupcheoreom
naneun ije modeun geoseul ijeoyaman hane

geureohke johdeon geunari geureohke saranghan nari
ijeneun sarajyeogago seulpeumman namabeoryeotne
ireohke geuriun nareul ireohke mot itneun nareul
ijeneun ijeobeoryeotna ijeneun jiwobeoryeotna

geuriwo hemaeineun geoseun sarangil geoya
baram soge pionaneun han songi kkotcheoreom
ittageumssik dwesarana saenggaknage hane

geureohke johdeon geunari geureohke saranghan nari
ijeneun sarajyeogago seulpeumman namabeoryeotne
ireohke geuriun nareul ireohke mot itneun nareul
ijeneun ijeobeoryeotna ijeneun jiwobeoryeotna

modeun yaegideul ijen ijeoya hane geu seulpeun eolguldo
geu saram ijen tteonagatgie

geureohke johdeon geunari geureohke saranghan nari
ijeneun sarajyeogago seulpeumman namabeoryeotne
ireohke geuriun nareul ireohke mot itneun nareul
ijeneun ijeobeoryeotna ijeneun jiwobeoryeotna

Translation

Reminiscing the old days only brings more regret
Like the image of you walking through the wind
Now I must erase the past

Gone are the good days, those days filled with love
All gone now, leaving behind only sadness
I’m longing for you, unable to forget you
But have you forgotten me, have you erased me

Lost in longing for you, this must be love
Like a rose blooming in the wind
The thought of you blooms often, reminding me of you

Gone are the good days, those days filled with love
All gone now, leaving behind only sadness
I’m longing for you, unable to forget you
But have you forgotten me, have you erased me

Now I must erase all of our memories
And that saddened face
because you’re gone now

Gone are the good days, those days filled with love
All gone now, leaving behind only sadness
I’m longing for you, unable to forget you
But have you forgotten me, have you erased me