Hangul

떠올릴 생각도 없던 기억은
이제 함성을 만들고

비밀 같았던 나의 아픔을
이젠 모두가 부르네

Everybody like it
나의 상처로
짓눌러 써내린 멜로디

Look at me smiling
무대 위에 선 날 봐
말도 못 하게 전율인걸

For me, I sing stupid love song
이 노래에 지금 넌 없어
나와 내 앞에 이 Scene만 남아
영화가 되고 있으니까
So keep it up boy
You live your life

순간의 단어
감정적인 결정
모든 건 내 실수였어

눈이 떠지고
정신을 차리면
무엇이 중요한지 보여

Everybody does it
우린 특별한
이별인 줄 알았었잖아

Look at this people
이 노랠 즐기는 모두가
다 한 번쯤 겪었단 거야

For me, I sing stupid love song
이 노래에 지금 넌 없어
나와 내 앞에 이 Scene만 남아
영화가 되고 있으니까
So keep it up boy
You live your life

거리 어딘가에서
이 노래가 흘러도

For me, I sing stupid love song
이 노래에 지금 넌 없어
나와 내 앞에 이 Scene만 남아
영화가 되고 있으니까
So keep it up boy
You live your life

Romanization

tteoollil saenggakdo eopdeon gieogeun
ije hamseongeul mandeulgo

bimil gatatdeon naye apeumeul
ijen moduga bureune

Everybody like it
naye sangcheoro
jitnulleo sseonaerin mellodi

Look at me smiling
mudae wie seon nal bwa
maldo mot hage jeonyuringeol

For me, I sing stupid love song
i noraee jigeum neon eopseo
nawa nae ape i Sceneman nama
yeonghwaga dwego isseunikka
So keep it up boy
You live your life

sunganye daneo
gamjeongjeogin gyeoljeong
modeun geon nae silsuyeosseo

nuni tteojigo
jeongsineul charimyeon
mueosi jungyohanji boyeo

Everybody does it
urin teukbyeolhan
ibyeorin jul arasseotjanha

Look at this people
i norael jeulgineun moduga
da han beonjjeum gyeokkeotdan geoya

For me, I sing stupid love song
i noraee jigeum neon eopseo
nawa nae ape i Sceneman nama
yeonghwaga dwego isseunikka
So keep it up boy
You live your life

geori eodingaeseo
i noraega heulleodo

For me, I sing stupid love song
i noraee jigeum neon eopseo
nawa nae ape i Sceneman nama
yeonghwaga dwego isseunikka
So keep it up boy
You live your life

Translation

[Verse 1: Suhyun]
Memories I wouldn’t revisit
Make crowds roar
Pain I kept hidden as secrets
Are now sung by everyone
Everybody like it
The melodies I wrote
By pressing down on my wounds
Look at me smiling
Look at me on stage
It’s a thrill you can’t put into words

[Chorus: Suhyun]
For me, I sing stupid love song
No, you’re not in this song
It’s just me and this scene in front of me
That’s becoming a film
So keep it up boy
You live your life

[Verse 2: Crush]
Impatient words
Emotional decisions
Everything was my mistake
When I open my eyes
And come back to my senses
I can see what’s important
Everybody does it
We thought our breakup was
Something special
Look at this people
Everyone enjoying this song
Has been through it once

[Chorus: Crush, Suhyun & Crush]
For me, I sing stupid love song
No, you’re not in this song
It’s just me and this scene in front of me
That’s becoming a film
So keep it up boy
You live your life

[Bridge: Suhyun, Crush]
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh)
Even if you hear this song
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh)
Somewhere on the streets

[Chorus: Suhyun, Suhyun & Crush]
For me, I sing stupid love song
No, you’re not in this song
It’s just me and this scene in front of me
That’s becoming a film
So keep it up boy